一、四十八愿原文 + 白话（通行本）
1. 国无恶道愿
原文：设我得佛，国有地狱、饿鬼、畜生者，不取正觉。白话：我成佛时，国土中绝无地狱、饿鬼、畜生三恶道，否则不成佛。
2. 不堕恶趣愿
原文：设我得佛，国中人天，寿终之后，复更三恶道者，不取正觉。白话：往生我国的人天，命终后永不堕三恶道，否则不成佛。
3. 身悉金色愿
原文：设我得佛，国中人天，不悉真金色者，不取正觉。白话：我国众生皆具紫磨真金色身，否则不成佛。
4. 三十二相愿
原文：设我得佛，国中人天，形色不同，有好丑者，不取正觉。白话：我国众生相貌平等，皆具三十二大丈夫相，无美丑差别，否则不成佛。
5. 宿命通愿
原文：设我得佛，国中人天，不悉识宿命，下至知百千亿那由他诸劫事者，不取正觉。白话：我国众生皆得宿命通，能知无量劫前事，否则不成佛。
6. 天眼通愿
原文：设我得佛，国中人天，不得天眼，下至见百千亿那由他诸佛国者，不取正觉。白话：我国众生皆得天眼通，能见十方无量佛国，否则不成佛。
7. 天耳通愿
原文：设我得佛，国中人天，不得天耳，下至闻百千亿那由他诸佛所说，不悉受持者，不取正觉。白话：我国众生皆得天耳通，能闻十方诸佛说法并信受，否则不成佛。
8. 他心通愿
原文：设我得佛，国中人天，不得见他心智，下至知百千亿那由他诸佛国中众生心念者，不取正觉。白话：我国众生皆得他心通，能知十方众生心念，否则不成佛。
9. 神足通愿
原文：设我得佛，国中人天，不得神足，于一念顷，下至不能超过百千亿那由他诸佛国者，不取正觉。白话：我国众生皆得神足通，一念间遍至十方佛国，否则不成佛。
10. 遍供诸佛愿
原文：设我得佛，国中人天，若起想念，贪计身者，不取正觉。白话：我国众生无贪着自身之念，皆能一念遍供十方诸佛，否则不成佛。
11. 定成正觉愿
原文：设我得佛，国中人天，不住定聚，必至灭度者，不取正觉。白话：我国众生皆住正定，必定成佛、证大涅槃，否则不成佛。
12. 光明无量愿
原文：设我得佛，光明有能限量，下至不照百千亿那由他诸佛国者，不取正觉。白话：我身光明无量，普照十方无量佛国，无有障碍，否则不成佛。
13. 寿命无量愿
原文：设我得佛，寿命有能限量，下至百千亿那由他劫者，不取正觉。白话：我寿命无量，住世不可计数，否则不成佛。
14. 声闻无数愿
原文：设我得佛，国中声闻，有能计量，乃至三千大千世界众生，悉成缘觉，于百千劫，悉共计校，知其数者，不取正觉。白话：我国声闻圣众无量无边，无法计量，否则不成佛。
15. 眷属长寿愿
原文：设我得佛，国中人天，寿命无能限量，除其本愿，修短自在。若不尔者，不取正觉。白话：我国众生寿命无量，可随愿自在长短，否则不成佛。
16. 无诸不善愿
原文：设我得佛，国中人天，乃至闻有不善名者，不取正觉。白话：我国绝无不善之名与事，众生纯善，否则不成佛。
17. 诸佛称叹愿
原文：设我得佛，十方世界无量诸佛，不悉咨嗟称我名者，不取正觉。白话：十方无量诸佛皆赞叹我名号，否则不成佛。
18. 十念必生愿（核心愿）
原文：设我得佛，十方众生，至心信乐，欲生我国，乃至十念，若不生者，不取正觉。唯除五逆，诽谤正法。白话：十方众生至心信愿、念佛十声，必生我国；唯造五逆、谤法者除外，否则不成佛。
19. 闻名发心愿
原文：设我得佛，十方众生，闻我名号，发菩提心，修诸功德，奉行六波罗蜜，坚固不退，复以善根回向，愿生我国，一心念我，昼夜不断，临寿终时，我与诸菩萨众迎现其前。若不尔者，不取正觉。白话：闻我名、发菩提心、修善回向、一心念佛者，临终我与菩萨亲迎，否则不成佛。
20. 临终接引愿
原文：设我得佛，十方众生，闻我名号，系念我国，植众德本，至心回向，欲生我国，不果遂者，不取正觉。白话：闻我名、系念我国、植德回向者，必满往生之愿，否则不成佛。
21. 国无不善愿
原文：设我得佛，国中人天，不悉成满三十二大人相者，不取正觉。白话：我国众生皆具三十二相，圆满无缺，否则不成佛。
22. 必至补处愿
原文：设我得佛，他方佛土诸菩萨众，来生我国，究竟必至一生补处。除其本愿，自在所化，慈悲众生，修菩萨行，积德累功，利益一切，皆愿往生十方诸佛国土，普度一切。若不尔者，不取正觉。白话：他方菩萨来生我国，必成一生补处（候补佛位）；亦可随愿化度众生，否则不成佛。
23. 供养诸佛愿
原文：设我得佛，国中菩萨，承佛神力，供养诸佛，一食之顷，遍至十方无量无数亿那由他诸佛国者，不取正觉。白话：我国菩萨承佛力，一餐饭间遍供十方诸佛，否则不成佛。
24. 具诸德本愿
原文：设我得佛，国中菩萨，不悉成就无量无边不可思议功德之聚，具足诸佛无量神力，于一念顷，供养无量诸佛，而不疲厌。若不尔者，不取正觉。白话：我国菩萨皆具无量功德、诸佛神力，供养诸佛无疲厌，否则不成佛。
25. 演说智愿
原文：设我得佛，国中菩萨，随其志愿，所欲闻法，自然得闻。若不尔者，不取正觉。白话：我国菩萨随愿闻法，自然得闻，否则不成佛。
26. 漏尽智愿
原文：设我得佛，国中菩萨，于诸佛法，不能究竟，漏尽无余，住大涅槃，具足一切功德者，不取正觉。白话：我国菩萨于佛法究竟通达，漏尽烦恼，证大涅槃，否则不成佛。
27. 得辩才智愿
原文：设我得佛，国中菩萨，不得金刚那罗延身，坚固之力者，不取正觉。白话：我国菩萨皆得金刚不坏身、坚固大力，否则不成佛。
28. 得深心愿
原文：设我得佛，国中菩萨，不得深心，于诸佛法，不能究竟，通达无碍者，不取正觉。白话：我国菩萨皆得深心，于佛法通达无碍，否则不成佛。
29. 得清净愿
原文：设我得佛，国中菩萨，不得清净，于诸佛法，不能究竟，通达无碍者，不取正觉。白话：我国菩萨身心清净，于佛法究竟通达，否则不成佛。
30. 得无量辩愿
原文：设我得佛，国中菩萨，不得无量辩才，智慧光明，普照一切者，不取正觉。白话：我国菩萨皆有无量辩才、智慧光明普照，否则不成佛。
31. 得普等三昧愿
原文：设我得佛，国中菩萨，不得普等三昧，一切智愿，皆悉圆满者，不取正觉。白话：我国菩萨皆得普等三昧，一切智愿圆满，否则不成佛。
32. 得一切智愿
原文：设我得佛，国中菩萨，不得一切智，于诸佛法，不能究竟，通达无碍者，不取正觉。白话：我国菩萨皆得一切智，于佛法究竟通达，否则不成佛。
33. 树现佛刹愿
原文：设我得佛，国中菩萨，随意欲见十方无量严净佛土，应时如意，于宝树中，皆悉照见。犹如明镜，睹其面像。若不尔者，不取正觉。白话：我国宝树能映现十方佛国，菩萨随意可见，否则不成佛。
34. 闻名得忍愿
原文：设我得佛，他方国土诸菩萨众，闻我名字，不即得至不退转地，若不尔者，不取正觉。白话：他方菩萨闻我名，即得不退转地，否则不成佛。
35. 脱离女身愿
原文：设我得佛，十方无量不可思议诸佛世界，其有女人，闻我名字，欢喜信乐，发菩提心，厌恶女身。寿终之后，复为女像者，不取正觉。白话：女人闻我名、发菩提心、厌女身，命终不再为女，否则不成佛。
36. 常修梵行愿
原文：设我得佛，十方无量不可思议诸佛世界诸菩萨众，闻我名字，寿终之后，常修梵行，至成佛道。若不尔者，不取正觉。白话：他方菩萨闻我名，命终常修梵行直至成佛，否则不成佛。
37. 天人致敬愿
原文：设我得佛，十方无量不可思议诸佛世界诸天人民，闻我名字，五体投地，稽首作礼，欢喜信乐，修菩萨行。诸天世人，莫不致敬。若不尔者，不取正觉。白话：闻我名者皆恭敬礼拜、修菩萨行，天人共敬，否则不成佛。
38. 衣服随念愿
原文：设我得佛，国中天人，欲得衣服，随念即至。如佛所赞应法妙服，自然在身。若有裁缝染治浣濯者，不取正觉。白话：我国天人衣服随念即至，自然妙服，无需劳作，否则不成佛。
39. 乐如漏尽愿
原文：设我得佛，国中天人所受快乐，不如漏尽比丘者，不取正觉。白话：我国天人快乐，等同漏尽阿罗汉，否则不成佛。
40. 随意闻法愿
原文：设我得佛，国中菩萨，随其志愿，所欲闻法，自然得闻。若不尔者，不取正觉。白话：我国菩萨随愿闻法，自然得闻，否则不成佛。
41. 住定见佛愿
原文：设我得佛，国中菩萨，住正定聚，于一念顷，见无量无数亿那由他诸佛。若不尔者，不取正觉。白话：我国菩萨住正定，一念见无量诸佛，否则不成佛。
42. 闻名得福愿
原文：设我得佛，他方国土诸菩萨众，闻我名字，寿终之后，生尊贵家。若不尔者，不取正觉。白话：他方菩萨闻我名，命终生尊贵之家，否则不成佛。
43. 修行具德愿
原文：设我得佛，他方国土诸菩萨众，闻我名字，欢喜信乐，修菩萨行，具足无量不可思议功德。若不尔者，不取正觉。白话：他方菩萨闻我名、修菩萨行，具足无量功德，否则不成佛。
44. 普等三昧愿
原文：设我得佛，他方国土诸菩萨众，闻我名字，皆悉逮得普等三昧。住是三昧，至于成佛，常见无量不可思议一切诸佛。若不尔者，不取正觉。白话：他方菩萨闻我名，得普等三昧，直至成佛常见诸佛，否则不成佛。
45. 得三法忍愿
原文：设我得佛，他方国土诸菩萨众，闻我名字，即得第一忍、第二忍、第三忍，于诸佛法，不退转者，不取正觉。白话：他方菩萨闻我名，即得三法忍，于佛法不退转，否则不成佛。
46. 自然得闻妙法愿
原文：设我得佛，国中菩萨，随其志愿，所欲闻法，自然得闻。若不尔者，不取正觉。白话：我国菩萨随愿闻妙法，自然得闻，否则不成佛。
47. 即得不退转地愿
原文：设我得佛，他方国土诸菩萨众，闻我名字，不即得至不退转地者，不取正觉。白话：他方菩萨闻我名，即得不退转地，否则不成佛。
48. 即得诸忍究竟愿
原文：设我得佛，他方国土诸菩萨众，闻我名字，不即得至第一忍、第二忍、第三忍，于诸佛法，不能即得不退转者，不取正觉。白话：他方菩萨闻我名，即得三法忍、不退转，否则不成佛。
二、四十八愿核心分类（便于理解）
国土庄严类（1–16）：国无恶道、身相庄严、光明寿命无量、纯善无恶。
众生功德类（5–11）：六神通具足、正定必至涅槃、寿命自在。
接引往生类（18–20）：十念必生、临终接引、闻名发心愿（净土核心）。
菩萨修行类（22–48）：菩萨一生补处、供养诸佛、辩才智慧、闻名得忍不退转。